Felie City

Des chiffres et des lettres

jesuiswiiizzz — Fri, 25 May 2012 22:00:00 GMT

On a souvent des impressions de déjà vu, avec les gens, les situations, les conversations... Avec les langues, ça peut arriver aussi. Surtout quand elles sont de la même famille, même si ça peut ne pas sembler évident au premier abord. Dans mon dernier article, j'en donne un petit aperçu avec les langues germaniques : l'anglais, l'allemand et le néerlandais sont plus proches qu'on ne le croit parfois.

Tiens, puisqu'on parle de chiffres et de lettres...

Projet, nouvelles kokeshi

felie city — Thu, 24 May 2012 19:07:00 GMT

J'ai un projet de dépôt-vente avec une boutique, mais on m'a demandé de faire des kokeshi un peu plus "sexy" O_o (j'ai traduit par plus féminines, moins kawai) pour qu'elles s'intègrent bien dans l'ambiance de la boutique (bijoux celtiques, ethniques, avec quelque fois une inspiration asiatique, cartes de Miss-Tigri).

J'ai fait deux essais. Je les ai offertes à mes belettes parce qu'elles prennent trop de temps, ça ne serait pas rentable (sic). Du coup, je vais retravailler ma copie et en faire de plus simples, en gardant les cheveux et les bras mais en simplifiant la robe. En tout cas cette première approche m'a donné des idées !

Je vais vous montrer aujourd'hui celle de ma grande. Bientôt, je vous montrerai celle de ma petite.

Au fait, j'aimerais bien un petit coup de main.

Je ne pourrai plus appeler ces poupées "Kokeshi", du coup je recherche un autre nom.

Nous avons pensé à "Reijou" ("demoiselle" en japonais) mais j'ai pas vraiment le coup de coeur. Qu'en pensez-vous ?

La Hollande, l'autre pays du flan.

jesuiswiiizzz — Sun, 20 May 2012 14:41:00 GMT

On connaît les hommes (et les femmes) politiques par leur nom, leur titre, mais aussi par leurs surnoms. Les présidents français n'ont pas échappé au phénomène, et de manière parfois fort peu glorieuse. À l'occasion de l'élection du dernier en date, j'évoque sur mon blog ce genre de détournement, et je vous montre également que les autres pays n'échappent pas à la règle. Et comme je l'avais montré avec les acronymes, ils ne font pas forcément mieux que nous...

Promotion sur Felie City

felie city — Tue, 15 May 2012 20:56:00 GMT

Pour faire plaisir aux MAMANS, Felie City a sélectionné des produits.

Et pour VOUS faire plaisir, avec le code promo MAMAN , nous vous offrons 10% sur les bijoux de cette sélection.

Et toujours la livraison offerte à partir de 25€ d’achat !

Vous trouverez la sélection ICI

Etre en rade !

felie city — Thu, 10 May 2012 22:00:00 GMT

Je ne sais plus à quelle occasion, je disais que je ne voulais pas rester en rade... Et là, la petite lumière s'est allumée, comme souvent depuis que j'écris sur ce blog.

Je me suis dit que cette expression valait le détour et méritait quelques explications !

Tout d'abord, il faut savoir qu'être/rester en rade signifie deux choses. La première, c'est "être mis à l'écart", "être laissé à l'abandon." La deuxième signifie "ne plus fonctionner", "être en panne."

L'origine de cette expression se retrouve dans le domaine de la marine.

"Rade" est issu d'un mot de vieil anglais (qui donnera "road"). La rade désigne un bassin où s'abritent les bateaux.

C'est là que les navires attendent que la tempête passe ou bien mouillent en attendant le retour des marins partis à terre. Le bateau "en rade" est à l'écart du port.

C'est de là que vient l'expression car entre être à l'écart et être à l'abandon, il n'y a qu'un pas.

De même, un bateau "en rade" est forcément à l'arrêt ce qui donne le deuxième sens à l'expression.

Hassan Cehef : c'est possible

jesuiswiiizzz — Mon, 07 May 2012 12:00:00 GMT

Puisque c'est le pont en France (comment ça, encore ?), un sujet un plus léger cette semaine sur mon blog à moi, à propos des sigles et autres acronymes que l'on détourne volontiers en France. Vous verrez que nous ne sommes pas les seuls à le faire, les Anglophones et les Germanophones s'y adonnent aussi volontiers, et dans des domaines qui sont les mêmes que les nôtres.

Et pour ceux/celles qui ne connaîtraient pas Hassan Cehef, une petite piqûre de rappel (sans aiguille, pour les plus douillets) :

Vente au profit de l'Etoile de Martin

felie city — Wed, 02 May 2012 22:00:00 GMT

J - 2 !!!!

Le Samedi 5 mai 2012, à 9 heures précises,

débutera la 6ème vente de Donne-moi Ta Main

au profit de l'Etoile de Martin.

Vous souhaitez contribuer à la réussite de cette vente solidaire, toutes les infos ici, modalités et créations en vente :

http://dmtmpourledm.canalblog.com/

Tu l'as vu ? Qui ? Montcuq !

jesuiswiiizzz — Mon, 30 Apr 2012 13:00:00 GMT

On ne choisit pas ses parents, ni sa famille, ni forcément... le lieu où l'on vit. Surtout si cet endroit porte un nom pas toujours facile à assumer. Ce phénomène n'est pas limité à la France, et à sa collection de villes aux noms burlesques. Dans ce nouvel article de mon blog, j'évoque le triste sort d'un village autrichien qui a récemment fait la Une des rubriques "insolite" sur la toile française, ainsi que les noms d'autres lieux français et américains pas toujours très chastes.

Un sujet pas forcément nouveau, la preuve avec cette vidéo "culte" du Petit Rapporteur :

L'étoile de Martin, piqure de rappel

felie city — Thu, 26 Apr 2012 10:00:00 GMT

N'hésitez pas à faire suivre...

Vieux motard que jamais...

jesuiswiiizzz — Tue, 24 Apr 2012 22:00:00 GMT

Non, cet article n'a rien à voir avec la moto, mais avec... l'orthographe ! Ça y est, c'est enfin admis par les plus hautes instances de l'éducation (sic) : les petits Français, et les plus grands aussi souvent, sont vraiment fâchés avec l'orthographe. Tout le monde le savait, mais personne n'osait l'affirmer. Mais pourquoi cette chute de niveau ? À qui (à quoi) la faute ? J'en parle dans cet article de mon blog. Les hypothèses sont nombreuses, les solutions... en cours ?