Une boutique bien achalandée...

Je pense que pour la majorité d'entre nous, lorsqu'on parle d'une boutique bien achalandée, on parle d'une boutique bien garnie, avec de nombreuses marchandises. C'est un sens qui est effectivement exact.

Pourtant il y en a un autre, plus ancien, qui signifie "pourvu de nombreux clients, très fréquenté". En effet, le verbe achalander vient du mot chaland qui signifie client, passant intéressé. Chaland est lui même dérivé de chaloir, verbe qui veut dire avoir de l'intérêt.

On peut aussi parler d'une rue bien achalandée pour parler d'une rue très passante...

Au fait, c'est pas encore pour tout de suite que je vais revenir régulièrement. J'ai les clés de notre nouvel appart dans 15 jours et encore beaucoup de préparatifs pour le départ...

Comments

[kobaitchi]

Quand je vois certains commentaires de Mister Wiiiz je me dis qu'il devrait très bien s'entendre avec Sieu K...



Et bon déménagement vous deux ;)

[jesuiswiiizzz]

Une boutique à chats landais ?